1 00:00:13,000 --> 00:00:17,240 [Shoqërues i Mehmetit] Ti je njeri i talentuar. Kamera është si dora juaj, krahu juaj, syri juaj. 2 00:00:17,320 --> 00:00:19,120 Tani është bërë pjesë e jotja. 3 00:00:21,160 --> 00:00:23,040 Ti e di ku të shikosh. 4 00:00:24,600 --> 00:00:26,760 Por ju nuk e dini kohën e duhur. 5 00:00:27,280 --> 00:00:28,920 Ke të drejtë. 6 00:00:29,800 --> 00:00:31,240 ke te drejte. 7 00:00:32,640 --> 00:00:35,920 Ndërsa punonte si korrespondent lufte Tani punoj si reportere reviste. 8 00:00:37,160 --> 00:00:38,400 Mënjanë shakanë, 9 00:00:40,080 --> 00:00:42,360 Nëse nuk ndodh, nuk ndodh, nuk ndodh. 10 00:00:42,440 --> 00:00:43,880 Siç thatë ju, 11 00:00:44,480 --> 00:00:47,360 Unë e njoh mirë dritën Kamera është si dora ime, krahu im, syri im. 12 00:00:48,080 --> 00:00:49,760 Unë bëj foto të mira 13 00:00:51,520 --> 00:00:52,840 por nuk funksionon. 14 00:00:54,480 --> 00:00:56,880 Në zonën e luftës Unë jam duke ndihmuar një fëmijë të plagosur. 15 00:00:58,360 --> 00:01:00,560 Për muaj të tërë në male dhe kodra qëndroni nën plumba 16 00:01:00,640 --> 00:01:03,160 Kur të kthehem në shtëpi, çfarë kanë blerë të tjerët Unë duartrokita çmimet! 17 00:01:03,880 --> 00:01:08,240 Çdo herë në fund të ditës Kështu mbeta vetëm, pa qëllim. 18 00:01:10,080 --> 00:01:12,320 Nuk keni ndonjë ide? 19 00:01:19,520 --> 00:01:22,240 ka. ka. 20 00:01:23,760 --> 00:01:25,520 Ka, por nuk do t'i tregosh askujt. 21 00:01:48,520 --> 00:01:51,560 Ata që nuk jetojnë siç urdhëron Zoti 22 00:01:51,640 --> 00:01:54,720 Një ditë do të dënohen si ky i pafe. 23 00:01:55,440 --> 00:02:01,840 Ju mëkatarë, pendohuni. Bashkohuni me ne për t'u pastruar nga mëkatet tuaja. 24 00:02:02,880 --> 00:02:05,600 Jo kjo botë Konsideroni detyrën tuaj të jetoni për botën tjetër 25 00:02:05,680 --> 00:02:07,600 dhe nënshtrohuni urdhrave të Zotit. 26 00:02:10,400 --> 00:02:13,880 Tekbir! [Arabisht] Allahu është i madh! Zoti është i madh! Zoti është i madh! 27 00:02:25,040 --> 00:02:26,960 Zoti Rahman, shërbim ju lutem. 28 00:02:32,400 --> 00:02:33,400 Peshku dhe patate të skuqura. 29 00:02:33,480 --> 00:02:36,960 - [Turqisht] Kush ka një ndeshje sot? - Sot është një ndeshje Motherwell-Rangers. 30 00:02:37,040 --> 00:02:40,040 Nuk të thashë në avion? Sepse turqit janë kudo në botë. 31 00:02:43,200 --> 00:02:45,280 Nëse keni ndonjë kërkesë, më njoftoni. 32 00:02:50,920 --> 00:02:52,840 - Vëllai? - Hë? 33 00:02:52,920 --> 00:02:56,960 Tani ne jemi ky Ne biseduam me gazetën ZT News. 34 00:02:57,560 --> 00:02:58,880 Ata shkruan një përgjigje. 35 00:02:58,960 --> 00:03:00,360 Jemi ofenduar? 36 00:03:06,320 --> 00:03:07,880 Nuk jemi ofenduar, apo jo? 37 00:03:13,600 --> 00:03:17,120 Ne do të bëjmë lajmet tona, bir. Ata do të vrapojnë pas nesh! 38 00:03:19,520 --> 00:03:23,240 - Mos me thuaj do shkojme me te Noahut. - Pas dy javësh do të jenë në Stamboll. 39 00:03:24,320 --> 00:03:27,280 Ata po shkojnë, le të shkojmë edhe ata. 40 00:03:27,880 --> 00:03:29,920 Vëlla, mos të na ndodhë gjë? 41 00:03:30,000 --> 00:03:33,360 Bëhesh korrespondent lufte E doni apo jo? 42 00:03:33,440 --> 00:03:34,440 dua! 43 00:03:34,520 --> 00:03:37,840 Vëlla, e dua, pse nuk e dua? A duhet të të ndjek për dy vjet? 44 00:03:39,440 --> 00:03:40,440 E bukur. 45 00:03:52,720 --> 00:03:54,080 [İlker] Vëllai? Merre atë. 46 00:03:56,920 --> 00:03:59,480 Hesht? Sapo e bleva. A nuk është bukur? 47 00:03:59,560 --> 00:04:01,280 Huh, ju dukeni si një ylber. 48 00:04:13,480 --> 00:04:15,480 Dikush tjetër do të na bashkohet. 49 00:04:16,880 --> 00:04:17,880 Mbaje këtë. 50 00:04:23,000 --> 00:04:26,240 Shiko, thamë se do të jemi katër. Po mbushemi me njerëz, a e kuptoni këtë? 51 00:04:27,600 --> 00:04:29,160 Zeynep është gati të vijë. 52 00:04:30,520 --> 00:04:34,240 Të lumtë, të lumtë! Si ta bëni një punë më të vështirë... 53 00:04:34,320 --> 00:04:37,640 - Më jep atë kafe! - Nuk do të ketë asnjë problem, të jeni të sigurt. 54 00:04:42,880 --> 00:04:47,480 Plaga e politikanëve gjermanë. Zeynep Karaca. Ju mund të dini. 55 00:04:50,640 --> 00:04:52,560 Vëllai. Shikoni këtë. 56 00:04:53,720 --> 00:04:54,800 Vëllai? 57 00:04:55,840 --> 00:04:57,840 Shikoni këtë. E gjeta vajzën. 58 00:04:57,920 --> 00:05:00,280 - Cila vajzë? - Kjo është vajza që thonë. 59 00:05:00,360 --> 00:05:02,160 Zejnep. Zeynep Karaca. 60 00:05:03,320 --> 00:05:05,760 - Nga e dini mbiemrin e tij? - e pyeta Noahun. 61 00:05:06,760 --> 00:05:08,280 Vëlla, shiko këtë, shiko. 62 00:05:08,920 --> 00:05:11,800 Vajza është paksa e trazuar, ngjarjet janë ngjarje. 63 00:05:13,040 --> 00:05:14,200 Shikoni një. 64 00:05:15,320 --> 00:05:16,400 Filloni. 65 00:05:17,600 --> 00:05:19,760 - Të gjithë ata që nuk janë gjermanë... - Fashist! 66 00:05:21,200 --> 00:05:22,480 Fashist! 67 00:05:22,560 --> 00:05:23,680 Fashist! 68 00:05:25,840 --> 00:05:28,800 Pas këtij vendimi Si do të flini, zoti Roth? 69 00:05:29,480 --> 00:05:32,080 Si do t'i shikoni fytyrat e fëmijëve tuaj? 70 00:05:32,160 --> 00:05:34,080 Më falni, jam vonë. 71 00:05:38,080 --> 00:05:39,800 Nuk ka rëndësi, erdhe. 72 00:05:44,400 --> 00:05:45,400 [Turqisht] Unë jam Zeynep. 73 00:05:47,840 --> 00:05:50,160 - Mehmet. - Ilker. 74 00:05:50,240 --> 00:05:51,960 Sa shikime ka pasur? 75 00:05:52,640 --> 00:05:54,240 Zotëri? 76 00:05:54,320 --> 00:05:56,320 Ai pyet për videon që më tregove. 77 00:05:56,400 --> 00:06:01,280 Uh. Është një numër i madh, është shumë. 78 00:06:02,240 --> 00:06:03,960 Në fakt, nuk jam ai lloj personi që bëj një skenë. 79 00:06:05,440 --> 00:06:09,320 Por kur e vendosni në vendet më të rëndësishme Duket sikur ishte plot ngjarje. 80 00:06:09,400 --> 00:06:10,400 Ashtu si kjo. 81 00:06:15,960 --> 00:06:16,960 Mehmet Yucel, apo jo? 82 00:06:19,160 --> 00:06:20,160 Uhhh. 83 00:06:20,240 --> 00:06:22,400 edhe mua Kur dëgjova se po vini, e hetova. 84 00:06:24,960 --> 00:06:26,040 A keni hulumtuar? 85 00:06:26,120 --> 00:06:27,960 - Shikova fotot e tua. - Është e imja? 86 00:06:28,040 --> 00:06:31,280 Jo, kryesisht fotot që keni bërë. Por ka poza të bukura. 87 00:06:32,200 --> 00:06:36,240 Mos gënjeni, vetëm për t'u njohur Shikova edhe disa nga fotot tuaja. 88 00:06:37,960 --> 00:06:38,960 e kuptoj 89 00:06:39,760 --> 00:06:42,360 Sepse na u tha për të ardhmen në momentin e fundit 90 00:06:42,440 --> 00:06:44,040 Nuk patëm mundësi të shikonim. 91 00:06:44,640 --> 00:06:47,280 - Me sa duket nuk ju pëlqejnë surprizat. - Jo, 92 00:06:47,880 --> 00:06:50,280 Vetëm nëse veproni si në këto video 93 00:06:50,360 --> 00:06:52,000 atje vetë Unë them një mijë telashe do të vijnë. 94 00:06:55,880 --> 00:06:57,680 Vendi ku po shkojmë nuk është Europa. 95 00:07:00,160 --> 00:07:01,320 Lindja e Mesme. 96 00:07:02,880 --> 00:07:04,760 Faleminderit qe mendove per mua 97 00:07:05,400 --> 00:07:06,960 Por unë i dua aventurat. 98 00:07:09,720 --> 00:07:12,400 Bro, ky është avioni ynë, hajde. 99 00:07:12,480 --> 00:07:14,480 Hajde, le të shkojmë. 100 00:07:15,480 --> 00:07:16,480 Hajde. 101 00:08:40,760 --> 00:08:42,720 - Gjithçka është në rregull, apo jo? - Në rrugën tuaj, në rrugën tuaj. 102 00:08:42,800 --> 00:08:47,120 Ismail, udhërrëfyesi ynë. Ai do të na çojë në fshatin jezidi. 103 00:08:47,200 --> 00:08:49,480 - Assalamualaikum. - Alejkumselam. 104 00:08:49,560 --> 00:08:51,680 [Ismail] Unë po të tregoja vetëm rrugën. 105 00:08:53,040 --> 00:08:55,000 Kemi dyzet kilometra përpara. 106 00:08:55,080 --> 00:08:57,320 Ne do të largohemi nga Turqia deri në Feccar. 107 00:08:57,960 --> 00:08:59,640 Ne do të shkojmë gjysmën e rrugës me makinë. 108 00:09:00,720 --> 00:09:03,560 Para se të mbërrini në rrugën malore mbajtur nga organizata radikale 109 00:09:03,640 --> 00:09:05,880 Do të kalojmë nëpër postbllokun. 110 00:09:10,480 --> 00:09:13,560 Një mijë dollarë për person. Unë do t'i paguaj paratë atje. 111 00:09:13,640 --> 00:09:15,720 Pas kësaj nuk do të jetë problem, Do të arrijmë në fshat, apo jo? 112 00:09:15,800 --> 00:09:18,720 I thashë Noes çfarë ishte e nevojshme. Nuk do të ketë asnjë problem. 113 00:09:20,440 --> 00:09:22,840 - Në rregull. Je mirë, apo jo? - Mirë jam vëlla, mirë jam. 114 00:09:23,760 --> 00:09:25,480 Shumë biseda dasme me Pelin, 115 00:09:25,560 --> 00:09:27,560 Ai më njeh në kongres, E thirra që të mos shqetësohej. 116 00:09:27,640 --> 00:09:30,400 - Mirë, mirë, mos e thirr më vajzën. - Telefoni gjithsesi nuk ka recepsion. 117 00:09:31,960 --> 00:09:34,160 Mirë, hajde, le të nxitojmë. Le të shkojmë tani. 118 00:10:08,520 --> 00:10:10,440 [pëshpërit, turqisht] Çfarë po bën? 119 00:10:10,520 --> 00:10:11,720 E mora pa paralajmërim. 120 00:10:23,200 --> 00:10:24,680 Unë mendoj se ata ranë dakord. 121 00:10:25,320 --> 00:10:27,400 Nëse nuk janë dakord, nuk do të na lënë të shkojmë. 122 00:10:28,040 --> 00:10:29,920 Shikoni llojin e këtij djali. 123 00:10:31,000 --> 00:10:32,400 Po përpiqesh të më trembësh? 124 00:11:39,760 --> 00:11:42,080 Unë do të martohem për tre muaj. 125 00:11:42,800 --> 00:11:46,160 Nëse ai dëgjon që po kalojmë kufirin, do të më përgjojë, bën një skenë të madhe. 126 00:11:46,240 --> 00:11:47,840 Vërtet nuk e keni raportuar? 127 00:11:49,080 --> 00:11:50,880 Është sikur ma ke dhënë mua. 128 00:11:51,760 --> 00:11:53,120 Nuk kam familje. 129 00:11:54,080 --> 00:11:55,480 Çfarë do të thotë që nuk kam familje? 130 00:11:56,840 --> 00:11:58,320 Unë thashë jo. 131 00:11:59,080 --> 00:12:00,520 [Ismail] Shh. I heshtur. 132 00:12:03,440 --> 00:12:04,720 [Noah pëshpërit] Hajde, hajde. 133 00:12:14,440 --> 00:12:16,080 Fshihu, fshihu, fshihu! 134 00:12:23,800 --> 00:12:27,080 Askush nuk e përdor më këtë rrugë. 135 00:12:27,640 --> 00:12:31,080 Nuk e kuptoj pse na dërguan këtu. 136 00:12:36,640 --> 00:12:39,520 Le të pushojmë këtu për pak. Unë do të pi një cigare. 137 00:12:41,680 --> 00:12:44,280 Të tjerët janë në Hattat, ne jemi këtu. 138 00:12:44,360 --> 00:12:49,600 Kam dëgjuar se të gjithë kanë gra. Ata argëtohen çdo natë. 139 00:12:51,280 --> 00:12:54,240 Betohem se është. Por ata na çojnë nëpër male. 140 00:12:54,320 --> 00:12:57,520 Kur i bashkohemi organizatës Ata nuk thanë se do të ndodhte kështu. 141 00:12:57,600 --> 00:12:59,760 kur të kthehemi Unë do të flas për këtë situatë. 142 00:13:02,400 --> 00:13:05,560 Mirë, në rregull, Sidoqoftë, mos u zemëroni shumë. 143 00:13:05,640 --> 00:13:07,760 Në fund të fundit, ne sapo u bashkuam. 144 00:13:08,840 --> 00:13:12,160 Duke tundur kokën pa asnjë arsye Mos i lini ta hedhin mënjanë. 145 00:13:19,640 --> 00:13:20,880 Çfarë po ndodh? 146 00:13:23,920 --> 00:13:25,880 Hej! Kush është atje? 147 00:13:28,960 --> 00:13:32,240 - Nga erdhi ai tingull? - Erdhi nga lart. 148 00:13:32,320 --> 00:13:33,560 Por nuk ka njeri atje lart. 149 00:13:41,120 --> 00:13:45,120 Gjithsesi, le të ikim nga këtu, Pika e kontrollit është afër qoshe. 150 00:13:51,880 --> 00:13:54,560 [Ismail, turqisht] Hajde, çohu. Po shkojmë në një mënyrë tjetër. 151 00:14:26,920 --> 00:14:28,280 [Ismail] Paqja qoftë mbi ju. 152 00:14:28,960 --> 00:14:32,400 Alejkumselam. Mirë se vini. Mirë se vini. 153 00:14:32,480 --> 00:14:33,560 faleminderit. 154 00:14:33,640 --> 00:14:36,240 Të ftuarit tanë të janë besuar ty, Memduh. 155 00:14:36,320 --> 00:14:39,720 - Po kthehem. - Po të kishe qëndruar edhe ti, Ismail. 156 00:14:39,800 --> 00:14:42,800 - Më duhet të iki para mëngjesit. - Epo, ju e dini. 157 00:14:44,120 --> 00:14:45,880 Prijësi i fshatit është xhaxhai ynë Memduh. 158 00:14:45,960 --> 00:14:48,800 Do të kthehem dhe do t'ju marr pas disa ditësh. 159 00:14:49,480 --> 00:14:51,800 Ju jeni besuar tek ai derisa të vij unë. 160 00:14:51,880 --> 00:14:54,160 - Hajde, qëndro i shëndetshëm. - Hajde, fat të mirë. 161 00:14:54,240 --> 00:14:55,680 - Faleminderit Ismail. - Djali im. 162 00:14:56,720 --> 00:14:59,680 Jepini ayran mysafirëve tanë. Hajde, hajde, hajde, hajde. 163 00:15:08,240 --> 00:15:09,840 Mirë se vini. 164 00:15:12,920 --> 00:15:13,920 [Kurdisht] E solle? 165 00:15:14,000 --> 00:15:16,520 - [fshatar] Ja ku shkoni. - [İlker, turqisht] Faleminderit. 166 00:15:17,800 --> 00:15:19,240 [fshatar, kurd] Ja ku shkoni. 167 00:15:19,320 --> 00:15:20,360 Shijoni vaktin tuaj. 168 00:15:21,520 --> 00:15:23,000 - [fshatar] Ja ku shkoni. - [turqisht] Faleminderit. 169 00:15:23,080 --> 00:15:26,320 Ju jeni të lodhur. Kaloni, kaloni, kaloni, pushoni. Me vonesë. 170 00:15:27,200 --> 00:15:28,400 Noah. 171 00:15:29,560 --> 00:15:30,760 faleminderit. 172 00:15:36,240 --> 00:15:37,800 [turqisht] Nuk po vjen? 173 00:15:39,440 --> 00:15:40,880 Do të shikoj pak përreth. 174 00:15:41,720 --> 00:15:42,800 Ilker? 175 00:15:44,000 --> 00:15:47,560 Jo vëlla. Të betohem, jam shumë i lodhur, duhet të shkoj në shtrat. 176 00:15:48,280 --> 00:15:49,480 Mirë, në rregull. Hajde. 177 00:15:49,560 --> 00:15:51,080 - Kujdes, hë. - Në rregull. 178 00:16:03,680 --> 00:16:05,080 nuk jeni lodhur? 179 00:16:05,760 --> 00:16:06,760 Nr. 180 00:16:08,760 --> 00:16:11,040 Të them të drejtën, jam pak i lodhur. 181 00:16:11,120 --> 00:16:12,960 Është aq sa thatë. 182 00:16:14,280 --> 00:16:15,760 Çfarë do të bëni? 183 00:16:16,400 --> 00:16:18,920 Ata u mblodhën së bashku dhe u lutën kur lindte dielli. 184 00:16:19,440 --> 00:16:20,960 Le të shohim. 185 00:16:21,040 --> 00:16:23,800 Edhe lindja e diellit Do të kap edhe momentin e lutjes. 186 00:16:24,600 --> 00:16:26,120 Njësoj si më parë. 187 00:16:28,200 --> 00:16:29,360 nuk e kuptoj? 188 00:16:31,280 --> 00:16:34,080 nëse ju kujtohet Të thashë se i pashë fotot e tua. 189 00:16:35,000 --> 00:16:36,720 Dikur bënit fotografi të bukura. 190 00:16:36,800 --> 00:16:39,400 [qesh me sarkazëm] Dikur, apo jo? 191 00:16:40,400 --> 00:16:42,160 Kohë kur askush nuk kujdeset. 192 00:16:43,760 --> 00:16:45,680 Ndoshta kjo do të ndodhë këtë herë. 193 00:16:46,360 --> 00:16:47,600 Keshtu thua ti? 194 00:16:47,680 --> 00:16:51,960 Një ditë vëmendja e të gjithëve Ju ndani një foto me botën, 195 00:16:52,040 --> 00:16:54,480 pastaj ke harruar Edhe fotografitë bëhen të famshme. 196 00:16:55,400 --> 00:16:57,720 Epo, të paktën vlera jonë duhet të dihet para se të vdesim. 197 00:16:57,800 --> 00:17:00,280 - Nga do të nxjerrësh? - Eja, eja. 198 00:17:05,280 --> 00:17:08,880 - Duhet të flesh dhe të pushosh. - Jo, nuk mund ta humbas këtë moment. 199 00:17:10,200 --> 00:17:13,280 Dhe përpara Unë do t'ju jap një bonus vetëm sepse isha me ju. 200 00:17:16,600 --> 00:17:19,920 Kjo organizatë radikale na çon atje ku e lamë. Është shumë afër, apo jo? 201 00:17:20,600 --> 00:17:21,720 Ashtu si kjo. 202 00:17:22,440 --> 00:17:23,440 A e dinit? 203 00:17:24,320 --> 00:17:26,560 Nuk do të jetë problem pasi nuk do të qëndrojmë gjatë. 204 00:17:27,160 --> 00:17:29,360 Do të qëndrojmë një ose dy ditë dhe do të kthehemi. 205 00:17:29,440 --> 00:17:31,760 Uhhh. Një ose dy ditë. 206 00:17:32,600 --> 00:17:33,600 Uhhh. 207 00:17:34,520 --> 00:17:35,840 Një ose dy ditë. 208 00:17:36,640 --> 00:17:37,680 Hajde. 209 00:17:58,720 --> 00:18:00,720 Nga këtu mund të shihni kudo. 210 00:18:02,000 --> 00:18:04,600 - A doni të shikoni? - Është e mundur. 211 00:18:10,920 --> 00:18:12,320 Ka vetëm një problem. 212 00:18:13,880 --> 00:18:14,960 Çfarë ndodhi? 213 00:18:15,040 --> 00:18:18,000 Nuk ka vend në kartë. 44 kornizat e fundit. 214 00:18:20,080 --> 00:18:21,440 Dreqin! 215 00:18:22,800 --> 00:18:25,480 Kartat bosh mbetën në çantën e Ilkerit. 216 00:18:28,280 --> 00:18:30,800 Do të doja të kishe fjetur në vend që të më tregoje. 217 00:18:31,520 --> 00:18:33,240 OK, nuk ka problem, do ta marr. 218 00:18:34,360 --> 00:18:35,520 A do ta bleje vërtet, a? 219 00:18:37,080 --> 00:18:40,080 "Dhe a mund të shkojmë gjithë atë rrugë?" në vend që të thuash Shikoni çfarë thatë. 220 00:18:41,160 --> 00:18:44,160 - Nuk e di, kur thashë që do të shkoja, unë... - Po bëja shaka, po bëja shaka. 221 00:18:47,160 --> 00:18:48,560 Ju shijoni momentin. 222 00:18:48,640 --> 00:18:51,480 Tashmë ke humbur mjaftueshëm, Dhe mos e humbisni këtë. 223 00:18:52,040 --> 00:18:54,560 Thjesht përdorni me kujdes, mos harxhoni asgjë. 224 00:18:59,680 --> 00:19:01,080 Mos u shqetëso, unë do të kthehem menjëherë. 225 00:22:46,680 --> 00:22:47,680 Gjeni identitetin e tyre. 226 00:24:01,840 --> 00:24:02,920 Ku është kjo? 227 00:24:03,000 --> 00:24:04,320 Nuk ka njeri tjetër veç tyre. 228 00:24:07,160 --> 00:24:08,280 [Shqip] Ku është ai? 229 00:24:22,400 --> 00:24:23,400 Ku është ai? 230 00:24:56,320 --> 00:24:59,960 Thashë ku është! 231 00:25:10,280 --> 00:25:11,680 Ai nuk është këtu. 232 00:25:11,760 --> 00:25:12,920 Çfarë? 233 00:25:13,400 --> 00:25:14,800 Jo këtu. 234 00:25:15,400 --> 00:25:16,800 [qan] Ai shkoi në Turqi. 235 00:25:19,520 --> 00:25:20,880 [Arabisht] A e thotë të vërtetën? 236 00:25:25,480 --> 00:25:27,680 [Turqisht] A e thotë të vërtetën personi pranë jush? 237 00:25:33,720 --> 00:25:36,360 A thotë të vërtetën personi pranë jush? 238 00:25:38,960 --> 00:25:41,360 Ali! Ali! Ali! 239 00:26:28,440 --> 00:26:30,600 Nuk mund të zbresësh këtu, nuk mund të shohësh fundin. 240 00:26:30,680 --> 00:26:33,640 Le t'i themi Ebu Zalimit: Është e vështirë të ikësh gjallë nga këtu. 241 00:26:33,720 --> 00:26:35,880 E humbëm vëllanë pa asnjë arsye. 242 00:29:45,600 --> 00:29:47,520 [Turqisht] Kemi mbetur dy prej nesh. 243 00:30:40,200 --> 00:30:41,200 Ilker? 244 00:30:42,560 --> 00:30:43,640 [pëshpërit] Ilker. 245 00:31:17,400 --> 00:31:18,720 Sa shumë. 246 00:31:19,760 --> 00:31:21,440 Ik, shpëto veten. 247 00:31:50,560 --> 00:31:54,280 Mirë se vjen Ebu Zalim. Falënderoj Zotin që e solli tek ju. 248 00:31:54,360 --> 00:31:58,280 Jusufi sheh të huajt pas automjetit. Pranë depove private. 249 00:31:58,920 --> 00:32:00,440 A është dikush i rëndësishëm? 250 00:32:00,520 --> 00:32:02,600 - Po. - Mirë, do të kujdesem për të. 251 00:32:02,680 --> 00:32:05,120 Ka një magazinë bosh, do ta çojmë atje. 252 00:32:05,200 --> 00:32:06,960 - E bukur. - Ebu Zalim. 253 00:32:07,040 --> 00:32:08,840 Unë dua të flas me ju për diçka. 254 00:32:08,920 --> 00:32:10,320 Unë jam i lodhur, atëherë. 255 00:32:22,560 --> 00:32:24,480 Ju po shtyni fatin tuaj. 256 00:32:24,560 --> 00:32:26,240 Ebu Zalim nuk mund të shohë askënd. 257 00:32:26,320 --> 00:32:27,560 Mbylle gojën. 258 00:32:28,960 --> 00:32:30,680 Merrni një burrë me vete, 259 00:32:30,760 --> 00:32:33,400 ata në pjesën e pasme të kamionit, 260 00:32:33,480 --> 00:32:36,560 ngjitur me depon e armëve Merrni atë në hangarin bosh. 261 00:32:36,640 --> 00:32:37,840 - Hajde! - Në rregull. 262 00:34:01,200 --> 00:34:03,160 - Shikoni shtëpitë. - [grabitësit] Në rregull. 263 00:34:30,200 --> 00:34:31,320 A është i gjallë ai atje? 264 00:34:33,520 --> 00:34:35,040 Ai nuk jeton më! 265 00:35:22,480 --> 00:35:23,720 [plaçkitës] Hajde, po ikim. 266 00:38:32,720 --> 00:38:34,600 [Turqisht] Të thashë të mos vish. 267 00:38:41,080 --> 00:38:42,920 [psherëtin] Ku jeni? 268 00:39:15,280 --> 00:39:19,160 Duhet të gjesh edhe një mik. Mos rri këtu vetëm si unë. 269 00:39:23,000 --> 00:39:24,120 Wilson? 270 00:39:24,760 --> 00:39:26,440 [klikon gjuhën e tij] Jo Wilson. 271 00:39:27,600 --> 00:39:29,960 Tani unë jam këtu për ju Ku mund të gjej një top volejbolli? 272 00:39:30,040 --> 00:39:32,440 [qesh me sarkazëm] Mos më shqetëso. 273 00:39:35,120 --> 00:39:37,400 Jo Wilson. Në asnjë mënyrë, Wilson. 274 00:41:04,840 --> 00:41:06,920 Duhet të kthehemi në Turqi, vajzë e vogël. 275 00:41:08,360 --> 00:41:10,240 Kjo është mënyra e vetme për të shpëtuar tonën. 276 00:41:28,440 --> 00:41:30,320 [militant 1, arabisht] A do të zbresim këtu? 277 00:41:30,400 --> 00:41:32,880 Ebu Zalim tha: "Shiko, përpiqu ta marrësh". 278 00:41:36,720 --> 00:41:39,280 Sa ditë ka kaluar? Ai tashmë ka vdekur. 279 00:41:40,240 --> 00:41:41,480 Mendoj se nuk duhet të zbresim. 280 00:41:44,080 --> 00:41:45,080 Hej! 281 00:41:46,440 --> 00:41:48,080 Jeni gjalle? 282 00:41:48,160 --> 00:41:49,160 Ismaili. 283 00:41:52,440 --> 00:41:53,440 Ismaili. 284 00:41:53,520 --> 00:41:55,200 Jeni gjalle? 285 00:41:56,200 --> 00:41:58,760 Nuk ka zë, le të shkojmë. 286 00:41:58,840 --> 00:42:01,080 Çfarë do t'i themi Ebu Zalimit? 287 00:42:01,160 --> 00:42:03,160 - Ne shikuam, ai kishte vdekur... -Jo. 288 00:42:03,240 --> 00:42:05,640 - ...thomi se e lamë aty, nuk mundëm ta nxirrnim. - Jo. 289 00:42:05,720 --> 00:42:08,400 Po sikur të mos dëgjonte, nëse do të ishte plagosur? 290 00:42:08,920 --> 00:42:11,280 Nëse doni të zbrisni, zbrisni. 291 00:42:31,040 --> 00:42:33,040 OK, le të shkojmë. 292 00:43:06,920 --> 00:43:08,560 Ismail! 293 00:43:09,480 --> 00:43:11,000 Ismail! 294 00:43:15,160 --> 00:43:16,880 Ismail! 295 00:43:16,960 --> 00:43:18,680 [turqisht] Mallkuar Ismailin! 296 00:43:23,240 --> 00:43:27,520 Ismail! I mallkuar Ismail, nuk mund të më lini këtu! 297 00:43:28,800 --> 00:43:30,360 I mallkuar Ismail! 298 00:43:30,440 --> 00:43:32,000 Ismail! 299 00:43:32,080 --> 00:43:34,360 Ismail! 300 00:43:35,720 --> 00:43:36,880 Dreqin! 301 00:43:52,000 --> 00:43:55,480 [pëshpërit] Dreq, nuk mund të më lini këtu. 302 00:43:56,120 --> 00:43:57,760 Nuk mund të më lini këtu. 303 00:44:04,560 --> 00:44:05,600 Ky vend... 304 00:44:34,040 --> 00:44:38,280 Ose do vdesim ose do ikim, vajze e vogel. 305 00:45:17,640 --> 00:45:19,080 Pyes veten ku jemi? 306 00:45:21,000 --> 00:45:22,560 Unë nuk kam asnjë ide. 307 00:45:23,520 --> 00:45:24,960 Ai mund të jetë një kaligraf. 308 00:45:29,160 --> 00:45:31,840 Kaligrafist? A kemi arritur deri këtu? 309 00:45:31,920 --> 00:45:33,400 Mund të jetë. 310 00:45:35,360 --> 00:45:36,520 Çfarë do të ndodhë me ne? 311 00:45:38,240 --> 00:45:42,200 - Do të na vrasin, apo jo? - Shh. Qetësohu pak. 312 00:45:43,120 --> 00:45:45,280 Sa gazetarëve i kanë prerë kokat? A e dini? 313 00:45:48,760 --> 00:45:50,920 Zoti im, pse erdhëm? 314 00:45:51,000 --> 00:45:54,200 Pse erdhëm këtu? Pse erdhëm? Ne nuk do të vinim. 315 00:45:54,280 --> 00:45:56,960 Ne nuk do të vinim. Ne nuk do të vinim. Ne nuk do të vinim. 316 00:45:57,040 --> 00:45:58,120 Ilker, hesht. 317 00:45:58,200 --> 00:45:59,520 Ne nuk do të vinim. 318 00:46:00,320 --> 00:46:03,000 - Ilker, qetësohu. - [pëshpërit] Ne nuk do të vinim. 319 00:46:03,760 --> 00:46:05,440 Duhet të qëndrojmë të fortë. 320 00:46:09,080 --> 00:46:10,280 Le të ikim? 321 00:46:11,160 --> 00:46:14,400 Le të ikim? Zeynep, le të ikim. Noah, nuk mund të ikim? 322 00:46:17,160 --> 00:46:20,760 Më vjen keq, por nëse na çuan në Hattat... 323 00:46:28,280 --> 00:46:30,240 ...nga këtu nuk ka shpëtim. 324 00:47:16,680 --> 00:47:18,080 A shkaktuan telashe burrat? 325 00:47:18,160 --> 00:47:20,200 Ata po përpiqen të na shesin identitetin. 326 00:47:20,280 --> 00:47:22,120 [me sarkazëm] Identitet? 327 00:47:22,200 --> 00:47:25,440 Ata me ID në organizatë Ai udhëton rehat në rajon. 328 00:47:25,520 --> 00:47:27,840 Nëse keni një identitet, ju jeni një prej tyre. 329 00:49:03,720 --> 00:49:04,720 Dreqin! Ndalo! 330 00:49:07,040 --> 00:49:09,280 Ndalo! Ndalo!